J’ai passé 2 jours Orpierre ce week end avec Chippo, Pierre et cie.
C’est vraiment une falaise bien adaptée au “à vue” vu que les voies sont longues, homogènes et les cotations pas toujours très séveres. Cela nous a permis d’enchainer de nombreuses voies de 7b à 7c, ca fait du bien au moral!
Quelques photos ici.
Plus d’infos sur la page “stage escalade” de Earthclimbing.

I spent 2 days on Orpierre crags.
It’s really suitable to “on sight climbing” as routes are long and necessit endurance. We enjoyed sending many 7b to 7c routes, great!
A few photos are on line here.
More informations about rock climbing trips and holidays with Earthclimbing.
Voilà le planning des stages de canyoning et d’escalade de l’été est prêt, il est en ligne ici.
Il reste indicatif, n’hésitez pas à nous contacter pour organiser votre projet sur d’autres dates et lieux.
Les stages multi-activités sont organisés sur demande.
Plus d’infos sur les stages d’escalade et de canyoning avec Earthclimbing.
The summer 2009 trips planning is ready, it’s online here.
Don’t hesitate to contact us for other dates and regions of scheduled trips.
Multi activities trips are provided on request.
More informations about rock climbing and canyoning trips.
Le programme des stages de l’été est en préparation et sortira d’ici la fin de la semaine.
Cependant je peux vos proposer “en avant première et exclusivité mondiale”, ouahahhaha, un stage d’escalade dans les Hautes Alpes (falaises du Guillestrois et Briançonnais) du 6 au 10 juillet prochain.
Le niveau minimum requis est de 5c en second. Les thèmes principaux abordés seront l’escalade en tête et les manoeuvres de sécurité.
Les tarifs encadrement sont les suivant:
- 120 euros par jour si 2 inscrits
- 80 euros par jour si 3 inscrits
- 60 si 4
- 52 si 5
- 50 si 6
- 45 si 7
- 42 si 8.
Nous en sommes pour le moment à 2 inscrits confirmés, on se motive!
Pour des infos complémentaires, visitez la page “stage escalade” de www.earthclimbing.com ou contactez moi (contact[at]earthclimbing.com).

The schedule of summer trips is not already published but we can yet provide a climbing trip in french Hautes Alpes on july 6 to 10th.
Courses will be about leading techniques and ropework skills.
Guiding rates as following:
- 120 euros per day if 2 clients
- 80 euros per day if 3 clients
- 60 if 4
- 52 if 5
- 50 if 6
- 45 if 7
- 42 if 8.
2 clients are confirmed at this time, join us!
For further informations, visit “climbing trips and holidays” page of Earthclimbing website or contact me (contact[at]earthclimbing.com).

Talweg organisait ce week end l’activité canyoning du Raid Hannibal. Le niveau d’eau élevé ne nous a pas permit de réaliser tous les toboggans mais le rappel de 18m et de beaux sauts sous des températures estivales on comblé les 120 participants.

Plus d’infos sur l’organisation de séminaires et raids avec Earthclimbing et Talweg.

Comme souvent au printemps, tous les canyons de la région sont en crue … sauf l’Enduchet!
J’ai pu en parcourir la partie basse hier après midi avec un groupe et les conditions étaient top.
Le rappel de 22 mètres aura marqué les esprits et les dernières cascades sont descendues avec le sourire, c’est du gateau!
Les photos sont par ici
Plus d’infos sur le canyoning dans les Hautes Alpes et les stages de canyoning.

While, at spring ,water levels are too high in the majority of the canyons , Enduchet is generally available.
We runned that canyon yesterday afternoon and conditions were great.
After the impressive 22 meters abseil, everbody easily abseiled the last falls!
Pictures are here.
More informations about canyoning in Hautes Alpes and canyoning trips and holidays.

Je suis allé pour la première fois de l’année à Céüse hier et c’est toujours la plus top des falaises!
Le paysage, le caillou, des voies longues et exigeantes, rien à jetter.
J’ai eu la chance d’assurer Sylvain Millet dans son projet du moment, “Jungle Boogie”, ca fait pas rigoler de le voir sur des bidoigts arqués pendant 12 mètres!
Des photos par ici.
Plus de renseignements sur les stages d’escalade avec Earthclimbing.

I visited Céüse crag for the first time of the year and it was great as usual!
Sylvain Millet was working on his new project, “Jungle Boogie”, it’s really nice but it’s difficult to see the holds …
Photos are here.
More informations about rock climbing trips and holidays with Earthclimbing.
Voici quelques photos d’escalade prises à la falaise de Malaucène ce week end. C’est une petite falaise bien sympa au pied du Mont Ventoux avec des voies de tous niveaux.

Here are a few photos of Malaucène crag, close to Mont Ventoux. We spent one afternoon climbing on interesting and all levels routes.
Et voilà, quelques photos d’Australie et de Tasmanie, et c’est fini!
Faut rentrer maintenant …
Et vive le grimpisme!

Last pictures from Australia and Tasmania, now it’s time to come back home …
Je vous invite à visionner cette interview de Patrick Edlinger réalisée à l’occasion du festival du film de montagne de Trento.
Il nous parle de la découverte de Céüse, de son amitié avec Patrick Bérault, et bien sûr de sa passion de l’escalade qu’il a su communiquer à beaucoup (je me rappelle encore de la première fois que j’ai vu “La vie au bout des doigts” …).

Have a look at this interview of Patrick Edlinger during Trento mountain film festival. He talks about the discovery of Céüse, his friendship with Patrick Berault, and his passion for rock climbing he managed to transmit (I still remember the first time I saw “La vie au bout des doigts”).